House GOP leadership says current Congress is ‘most productive.’ Americans don’t seem to feel that way