Jessica Tarlov says some journalists ditched the newsroom — and exposed just how anti-Trump they were