Trump honors ‘folk hero’ Corey Comperatore in iconic return to Butler, recounts ’16 harrowing seconds’