Dem senator used campaign funds for jet setting to Disney World, wife’s ritzy Miami birthday bash and Super Bowl