Exclusive: Sen. Eric Schmitt lays out how Congress can fix Supreme Court’s ‘ridiculous interpretation’ of Constitution